選手 - 解散宣言・「正しい日本語を守る会」

解散宣言・「正しい日本語を守る会」

選手

2006.10.4

　放送等においてスポーツ選手の名前を言う場合に、これまでは呼び捨て（敬称略）が多かった。しかし、私の感じるところでは、最近では「○○選手」というように、「苗字＋選手」の形で呼ぶことが増えたようである。「イチロー選手」「松井選手」「室伏選手」という具合だ。トーク番組やバラエティ番組でならともかく、ニュース番組や試合の生中継で「○○選手」と言われると、何か変な感じがする。

　そもそも、この「選手」こそ、とても変な言葉なのである。

　「選手」というのは、選ばれて代表として出場する者を指す言葉と解するべきであろう。学校やクラス・地域・国などを代表して大会に出場するのなら「選手」である。しかし、単にチームに入団し、属しているというだけで出場する者や、賞金を得るために出場するゴルファーなどを、「選手」と表現する理由はない。

　英語であれば、「プレイヤー」という便利な言葉がある。また、陸上競技の選手は「アスリート」と呼べるだろう。それに、スポーツの競技・種目ごとに「golfer」「swimmer」などと言葉がある場合が多い。しかし、日本語では、そういう便利な言葉がないのである。

　そのせいで、「選手」という言葉が濫用されることになってしまったのだろう。

　力士の場合には、「選手」と表現されることがないような気がするが、これはやはり、「力士」という言葉が存在しているからなのだろうか。

【免責】このページは、筆者の考えで構成されているものに過ぎません。筆者は国語の専門家ではないこと、記述の正当性は何ら検証されていないこと、記述を参考にしたり転用したりした結果について責任を持てないことをお断りしておきます。

そもそもさんのコメント：
何でもかんでも英語に置き換えまくるのは話にならない。 No.11

世間さんのコメント：
「相撲」「ゴルフ」などの個人競技と「野球」「サッカー」などの団体競技では事情が異なる。特に監督の裁量で選ばれて出場している場合はなおさら「選手」がふさわしい。 No.10

他のコメントも読む...

【コメントを投稿できます】 >>大きなウィンドウで書く...
お名前（省略可）：
メールアドレス（省略可）：
削除キー(省略可)：（確認画面が出ます）

5点満点で本トピックを採点して下さい。

点数	票数	グラフ
5点	9
4点	2
3点	3
2点	13
1点	33

(連続投票はカウントしません)

【ページビュー】 4388

【検索キーワード】(正しい敬称)×21 (選手宣言)×14 (スポーツ選手　呼び捨て)×6 (選手と力士)×5 (日本語　敬称)×3 ("選手と力士")×3 (正しい日本語　本)×3 (力士　敬称)×3 (ｽﾎﾟｰﾂ選手　呼び方)×3 (呼び捨て)×3 (選手　敬称)×3 (スポーツ選手　敬称)×2 (正しい日本語本)×2 (呼び捨て敬称)×2 (正しい敬称)×2 (正しい日本語を守る会)×1 (呼び捨て　日本語)×1 (正しい日本語放送)×1 (呼び捨て日本語)×1 (スポーツ選手の呼び捨て)×1 (呼び捨て　スポーツ選手)×1 (正しい敬称　学校)×1

本記事へのリンクはご自由にどうぞ。

兄弟トピックへのショートカット
(前の前)	クチコミ
(前)	目の保養
(現在地)	選手
(次)	国民の皆さん
(次の次)	他人事
：	お召し上がりですか？
	縮尺の大小
	発売中
	男と男性
	受注
	街中、町中
	宇宙に行く

戻る(「解散宣言・正しい日本語を守る会」へ)