Tackn's > 解散宣言・「正しい日本語を守る会」 > 「新しい日本語を作る会」 > Here.
Tack'ns

   「新しい日本語を作る会」
 「ヵ」と「ヶ」の廃止
2005.3.5

 「ヵ」の字と「ヶ」の字は、本来「個」または「箇」と書くべきところの代用である。しかし、カタカナとしては「カ」や「ケ」の小文字体を使うことはないことから、これらの文字の存在は極めて奇妙であり、改善が望まれる。「ヶ」に至っては、発音もカタカナの「ケ」と異なり、混乱を生じている。近年「3ヶ」を「サンケ」と発音する者まで現れているのは、誠に遺憾である。

 よって、「ヵ」と「ヶ」は廃止し、「個」または「箇」という表記で統一るものとする。

例:
  「4ヶ月」「4ヵ月」→「4箇月」
  「2ヶ」→「2個」

 地名等においても例外なく、「ヵ」と「ヶ」を廃止しして「個」または「箇」で表記せねばならない。

例:
  「八ヶ岳」→「八箇岳」
  「千駄ヶ谷」(東京都渋谷区の地名)→「千駄箇谷」

 なお、「ヶ」は、「箇」の略体「个」を起源とするが、「个」の使用は何ら問題がないのであるから、今後も継続して認めるものとする。

例:
  「4ヶ月」→「4个月」
  「2ヶ」→「2个」「2个」

 平成17年度以降に発売する電子計算機(ワープロ等)においては、「ヵ」と「ヶ」を表示する機能を搭載してはならない。



現代の日本語に不満を感じている者 さんのコメント:
>>26、27
わかります。
No.28
ソケセテ さんのコメント:
小書き文字に ならない 固有名詞
三和シヤッター、シヤチハタ、アロンアルフア、キユーピー、オンキヨー
龍ケ崎市、関ケ原

促音、拗音、「ヵ」「ヶ」これらの 文字が 小さく 書かれていない 固有名詞については,書き間違いや 表記揺れが 発生する リスクが あります。こういった 場合,検索では 正規表現を 使えるように する ことで,どちらにも ヒットするように する 仕組みが 必要だと 考えます。

「ヶ」に すべき 箇所が 「ケ」に なっている 既存の 固有名詞を 検索する ときは,
関ケ原、関ヶ原 → 関[ケヶ]原
シヤチハタ、× シャチハタ → シ[ヤャ]チハタ
のように 検索できる 環境を 整備したほうが 良いと 思います(強制改名を 避ける ため。トラブルを 回避する 方法)。
No.27
他のコメントも読む...
コメントを投稿できます】 >>大きなウィンドウで書く...
お名前(省略可):
メールアドレス(省略可):
削除キー(省略可):  (確認画面が出ます)

5点満点で本トピックを採点して下さい。
点数 票数   グラフ                     
5点  14
4点  6
3点  13
2点  5
1点  163
(連続投票はカウントしません)

【ページビュー】  19751
【検索キーワード】(ヶ ヵ)×218   (ヵ ヶ)×138   (ヶ ヵ)×99   (ヵとヶ)×65   (ヵ ヶ)×55   (ヶとヵ)×35   (ヵヶ)×34   (ヶ 箇)×30   (箇 ヶ)×19   (箇 ヶ)×16   (箇 ケ)×11   (ヶ ヵ 箇)×10   (ヶヵ)×9   (ヶ 箇)×9   (ヵ と ヶ)×7   (ケの小文字)×7   (ヶ ヵ )×7   (ヶ月 ヵ月 正しい)×6   (ケ 箇)×6   (箇 ヶ ヵ)×5   (箇 ヵ ヶ)×5   (ヶ月 ヵ月 正しい)×5   
本記事へのリンクはご自由にどうぞ。


戻る(「新しい日本語を作る会」へ)